اعتماد القانون 96 في كيبيك: بين قلق المجتمع ومخاوف ترودو ووعد لوغو التاريخي
اخبار كندا – اعتُمد مشروع القانون 96 في الجمعية الوطنية، وهو التشريع المثير للجدل لحكومة المقاطعة والذي يهدف إلى حماية اللغة الفرنسية في كيبيك.
وصوتت الأحزاب المتعددة بأغلبية 78 صوتا مقابل 29 صوتا لصالح تمرير القانون بعد ظهر الثلاثاء، بينما صوت أعضاء المعارضة من الحزب الليبرالي وحزب Québécois ضده.
ويأتي تمرير مشروع القانون في الوقت الذي يقول فيه محام دستوري مقيم في مونتريال إنه يخطط مع لجنة من المحامين الآخرين للطعن فيه في المحكمة.
وفي الوقت نفسه، قال رئيس وزراء كيبيك فرانسوا لوغو للمتحدثين باللغة الإنجليزية بعد ظهر يوم الثلاثاء إن المقاطعة تقدم وعدا تاريخيا لهم بأنهم سيحافظون على خدماتهم، وقال أيضا إنه يعتقد أنهم يعملون بشكل أفضل عندما يتحدثون لغتهم الخاصة.
وردا على تمرير مشروع القانون أثناء مؤتمر صحفي في فانكوفر، قال رئيس الوزراء جاستن ترودو للصحفيين إن لديه مخاوف بشأن مشروع القانون 96، لكنه لم يقدم إجابة واضحة عندما سئل عما إذا كانت الحكومة الفيدرالية ستتدخل في طعن قانوني.
وقال متحدثا بالإنجليزية: “نواصل النظر بعناية فائقة في الشكل النهائي لهذا الأمر وسنبني قرارنا على ما نراه حاجة ضرورية للحفاظ على حماية الأقليات في جميع أنحاء البلاد”.
وأضاف: “أعرف مدى أهمية دعم المجتمعات الناطقة بالفرنسية خارج كيبيك، ولكن من المهم أيضا التأكد من أننا نحمي المجتمعات الناطقة بالفرنسية داخل كيبيك”، مشيرا إلى أنه قام ذات مرة بتدريس اللغة الفرنسية في بريتش كولومبيا.
في هذا السياق، صمم مشروع القانون كتحديث لقانون اللغة الأصلية في كيبيك، مشروع القانون 101، لكنه يحتوي على تغييرات ضخمة وشاملة من شأنها أن تجري نقاط تحول عميقة في نظام العدالة ونظام التعليم الجامعي، من بين العديد من القطاعات الأخرى في مجتمع كيبيك.
ومن بين أمور أخرى، سيصبح على المهاجرين الجدد في كيبيك التواصل مع أي كيان حكومي باللغة الفرنسية عند مرور ستة أشهر فقط على وصولهم.
ومن شأن مشروع القانون أيضا أن يغير نظام تحديد عدد القضاة في كيبيك الذين يجب أن يكونوا ثنائيي اللغة، ويحول هذه السلطة إلى وزير العدل، الذي هو حاليا نفس الشخص الذي يشغل منصب الوزير المسؤول عن اللغة الفرنسية.
ومن شأن ذلك أن يضع حدا أقصى لمستويات التسجيل في مراكز التعليم العالي باللغة الإنجليزية، مما يجعل من الصعب أكثر فأكثر الالتحاق بالكليات.
وداخل هذه الكليات، سيواجه الطلاب أيضا متطلبات جديدة، إذ سيحتاج البعض إلى اجتياز امتحان اللغة الفرنسية من أجل التخرج وأخذ بعض فصولهم الأساسية باللغة الفرنسية، في حين سيحتاج طلاب اللغة الإنجليزية إلى أخذ المزيد من الفصول الدراسية لتعلم اللغة الفرنسية، وهذا بدوره سيغير بشكل كبير عدد موظفي الكليات، مما يحفز على توظيف كبير لمعلمي اللغة الفرنسية ومن المحتمل أن يعرض وظائف بعض المعلمين الناطقين باللغة الإنجليزية للخطر.
من جهته، أكد لوغو على أن الحكومة تعد بالحفاظ على خدمات اللغة الإنجليزية.
وقال: “أعلم أن هناك بعض الذين يضيفون الوقود إلى النار من خلال الادعاء بأن مشروع القانون 96 سيمنع سكان كيبيك الناطقين باللغة الإنجليزية من تلقي خدمات الرعاية الصحية باللغة الإنجليزية”.
“نحن نعلم أن بعض الناس قلقون، ونحن ملتزمون بحماية وصولك إلى الرعاية الصحية باللغة الإنجليزية، إنه وعد تاريخي سنحافظ عليه، وسيستمر وجود المستشفيات والمدارس والمراكز والجامعات الناطقة باللغة الإنجليزية”.
مضيفا: “نحن فخورون بذلك”.
“نحن فخورون أيضا بأن نكون دولة ناطقة بالفرنسية في أمريكا الشمالية، ومن واجبنا حماية لغتنا المشتركة، وأدعو جميع سكان كيبيك إلى التحدث بها ومحبتها وحمايتها”.
وقالت زعيمة الحزب الليبرالي دومينيك أنجليد إن حزبها يعارض عدة أقسام من مشروع القانون، بما في ذلك شرط أن يتلقى جميع المهاجرين الجدد الخدمات الحكومية باللغة الفرنسية بعد أن يعيشوا في كيبيك لمدة ستة أشهر، معتبرة أن هناك الكثير من العائلات التي ستتأثر بذلك سلبيا.
وقالت في كلمة ألقتها في مؤتمر صحفي إن الأشخاص الذين يعيشون في كيبيك يمكن أن يكونوا مع تعزيز وحماية اللغة الفرنسية، ولكن أيضا ضد مشروع القانون 96 لأنه يقسم سكان المقاطعة.
وكانت رسالتها إلى الجالية الناطقة بالإنجليزية يوم الثلاثاء هي التصويت في الانتخابات الإقليمية المقبلة في أكتوبر.
من جانب آخر، قالت رئيسة شبكة مجموعات مجتمع كيبيك أو QCGN سيلفيا مارتن لافورج: “أعتقد أنه يوم حزين لكل كيبيك “.
ومثل المحامين الذين يخططون للطعن في مشروع القانون، قالت إنها تجد الطريقة التي مُرر بها المشروع – والتي تحميه من معظم الطعون القانونية – مزعجة، مشيرة إلى أن الاستخدام الوقائي لبند الاستثناء أمر مثير للقلق بشكل لا يصدق.
وقال المحامي جوليوس غراي يوم الثلاثاء إن المحامين – الذين يمثلهم حتى الآن المحامي الدستوري جوليوس غراي – يخططون لنقل قضيتهم إلى الأمم المتحدة إذا لزم الأمر.
