كيف انتهى الأمر باسم قطة ألمانية على ورقة اقتراع؟
اخبار ألمانيا- مع اقتراب موعد الانتخابات الفيدرالية الألمانية، تجري طباعة أوراق الاقتراع، وفي دائرة انتخابية في جنوب براندنبورغ، يبدو أن قطة تدعى بوبي تقاتل من أجل الحصول على الأصوات.
عندما يحين وقت ملء بطاقات الاقتراع في 26 سبتمبر، سيرى بعض الناخبين في براندنبورغ اسماً جديداً على القائمة: “بوبي”. قبل أن تسأل، بوبي ليس حزباً سياسياً جديداً، بل إنه حيوان أليف يحب الحلوى واصطياد الفئران وليس لديه أي سياسات يتحدث عنها.
ينتمي Bobby the tabby cat إلى مايكل جابلر، وهو حارس حديقة حيوان مدرب، والذي نصب نفسه كمرشح مستقل في دوائر Dahme-Spreewald و Teltow-Fläming عن طريق الخطأ.
جابلرهو مرشح مستقل في منطقته، ولكنه وقع في حادث مؤسف أثناء تسجيل معلوماته الشخصية مع ضابط العودة الإقليمي، عندما طُلب منه “كلمة مرور”، وبصفته وافدا سياسياً جديداً نسبياً، افترض جابلر، كما يفعل معظم الناس على الأرجح، أن الضابط كان يطلب منه كلمة سرية للتعريف عن نفسه على الهاتف في المستقبل، ولذلك أعطى اسم قطته المحبوبة: بوبي.
ولكنه كان يقصد بـ “كلمة المرور” هو في الواقع مصطلح يستخدم لوصف المرشح عن كثب على ورقة الاقتراع، أو للإشارة إلى انتمائه الحزبي، إذا كان لديه واحد.
في حالة جابلر، تمت طباعة اسم بوبي بخط غامق فوق اسمه ، حيث كتب المرشحون الآخرون، على سبيل المثال، الاتحاد الديمقراطي المسيحي (CDU) أو الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SPD.
بحلول الوقت الذي تم فيه تحديد الخطأ، كان الأوان قد فات، حيث تم بالفعل طباعة أوراق الاقتراع ولا يمكن تغيير الاسم، ولذلك سوف يقف جابلر تحت اسم بوبي.
